場面別

在留やビザの書類をスマートフォンに保存するには?

パスポート、ビザ、I-94、グリーンカード、就労許可、すべての承認通知のスキャンを、自分だけが知っているコードの奥に置き、暗号化されたバックアップを取ってください。コピーは、書類をなくしたときや、書式に番号を書くときに役立ちます。米国では、成人はグリーンカードなどの外国人登録の証明を今も携帯する必要があります。英国では、eVisa の共有コードで在留資格を証明します。

海外で暮らすことは、書類の束を抱えることでもあります。ビザのスタンプが押されたパスポート、I-94、グリーンカードや就労許可。承認通知、受付番号が書かれた受領通知、もしかすると今は eVisa に変わった英国の在留許可証。一枚なくすだけで、仕事の内定や旅行が止まることがあります。だからすべてを写真に撮り、今はほかの写真と一緒にカメラロールに入っている。このページでは、何を残しておくか、コピーで何ができて何ができないかを説明します。コピーを安全に保管する方法も紹介します。法的な助言ではありません。どの情報も、2026 年 10 月 8 日に USCIS、GOV.UK、Apple の公式ページと照らし合わせて確認しました。

コピーを残しておく書類

USCIS は、自らが発行する「安全な身分証明書類」を一覧にしています。I-94 の入国記録、就労許可(Form I-766)、グリーンカード(Form I-551)が含まれます。市民権証明書や渡航書類も一覧に入っています。USCIS によると、これらの書類には「法的な氏名、生年月日、出生国、性別、A-Number」が記載されています。

SPECIMEN と TEST の表示がある米国永住者カードの見本の表面と裏面
USCIS によるグリーンカードの見本です。ご自身のカードは両面のコピーを残してください。 Image: U.S. Citizenship and Immigration Services, Public domain

それぞれの表面と裏面のコピーに加えて、次のものも残しておきます。

  • パスポートの顔写真のページと、すべてのビザのページ
  • 承認通知と受領通知のすべて(受付番号つき)
  • USCIS、領事館、UK Visas and Immigration からの手紙
  • 弁護士の連絡先と、署名した書式

コピーがあれば、書式で番号や日付を求められたときにすぐわかります。原本が見当たらないときにも役立ちます。

コピーでできること、できないこと(米国)

写真はカードの代わりになりません。 USCIS は次のように書いています。「18 歳以上の永住者は、有効なグリーンカードを常に携帯する必要があります」。書類についてのページでも、EAD、グリーンカード「またはその他の外国人登録の証明」について同じことを書いています。

一部の電子記録は認められます。 USCIS によると、登録が必要な人は「登録の証明を表示できるモバイル電子機器」を携帯できます。これには「原則として Form I-94、I-94W、I-94A、USCIS Proof of Alien G-325R Registration が含まれます」。印刷したコピーでもかまいません。つまり、ダウンロードした I-94 をスマートフォンに入れておくことには意味があります。電波がなくても表示できる場所に置いてください。

ルールは厳格です。USCIS は、登録しなかったり証明を携帯しなかったりすると「刑事罰と民事罰」につながるおそれがあると警告しています。どの書類を携帯すべきかわからないときは、弁護士に相談してください。

英国は eVisa に移行しました

GOV.UK によると、「eVisa が紙やカードの移民書類に代わりました」。eVisa は、本人確認情報、在留資格、その条件の「デジタル記録」です。たとえば「新しい仕事に就くときや家を借りるとき」に在留資格を証明するには、eVisa を表示して共有コードを取得します。UK Visas and Immigration のアカウントが必要で、GOV.UK によると作成に費用はかかりません。

それでもコピーは役に立ちます。パスポートの情報、手紙に書かれた参照番号、UKVI アカウントのメールアドレスを残しておきましょう。英国のパスポートをなくした場合、GOV.UK によると、パスポートの写真は失効手続きのときに「質問に答える助けになる」とされています。

書類をなくしたり盗まれたりしたら

USCIS では、「紛失、盗難、毀損、滅失」した書類の再発行を申請できます。USCIS は「原則として、新しい申請書を提出する必要があります」と書き、「新たな申請手数料がかかる場合があります」としています。古いカードのスキャンがあれば、申請書に書く番号や日付がわかります。米国のパスポート、社会保障カード、運転免許証の再発行は、それぞれ発行した機関が受け付けます。

カメラロールに入れたコピーが無防備になる理由

  • スマートフォンのパスコードを知っている人なら誰でも、写真 App を開いてグリーンカードまでスクロールできます。
  • iCloud 写真や Google フォトのバックアップがオンなら、アカウントにつながったすべてのデバイス に写真が届きます。
  • iCloud 写真の クラウド上のコピー は標準のデータ保護で守られていて、鍵は Apple が持っています。「高度なデータ保護」をオンにすると変わります。iCloud 写真の暗号化 をご覧ください。

A-Number とパスポート番号は、あなたの手続きの鍵です。専用のロックがある場所に保管してください。

詐欺に注意する

USCIS は「移民の専門家を装ったり、政府に特別なつながりがあると言ったりする人や業者がいます」と警告しています。さらに米国では「公証人(notary public)は弁護士ではなく、あなたの代理人にはなれません」と書いています。英国では、GOV.UK によると「移民アドバイザーは全員、IAA に登録しているか、認められた専門団体の会員である必要があります」。上の相談先の欄に、両方の確認先へのリンクがあります。

確認していない相手に、書類のスキャンを送らないでください。

コピーは York Vault に保管する

York Vault は、iPhone でも Android でも、書類を専用のコードの奥に保管します。あなた自身の iCloud か Google ドライブにあるバックアップは暗号化されています。私たちにはファイルもその名前も見えません。詳しくは 私たちに見えるもの、見えないもの をご覧ください。

3 ページのスキャンの確認画面。名前の欄、PDF 1 件または写真 3 枚として保存する選択肢、このスキャン内の文字を検索できるようにするスイッチがある
複数ページのスキャンを 1 つの PDF として保存できます。
  • 書類を一枚ずつスキャン。 書類とカードのスキャナ は複数ページの PDF を保存し、カードの表面と裏面をひとまとめにします。写真 App には何も入りません。
  • 番号をすぐに見つける。 A-Number や受付番号をコピーできます。コピーはこのスマートフォンだけに残り、60 秒後に消去されます。
  • 期限のリマインダー。 就労許可やビザに設定できます。リマインダーの文面に書類の名前は出ません。
  • 窓口でカードを見せる。 「身分証とカード」の表示では、カードを全画面で開けます。携帯が義務づけられたカードは、カードそのものを持ち歩いてください。
  • ダウンロードした記録も。 I-94 や承認通知を PDF で追加できます。York Vault はどんな種類のファイルも保存でき、PDF はオフラインで開けます。ほかの人もスマートフォンを使うなら、1 つのアルバムにまとめて アルバムのコード をかけてください。
  • スマートフォンをなくしても残るコピー。 暗号化バックアップ があれば、新しいスマートフォンでコードか 12 語の 復旧キー を使ってすべてを元に戻せます。復旧キーは紙に書き、パスポートと一緒に保管してください。

弁護士にスキャンを送るときは、プライベートリンク を使えば暗号化されたまま送れ、決めた時間か回数でリンクが終了します。ほかの身分証のコピーについては、パスポートや身分証の写真をスマートフォンに入れるとき をお読みください。

よくある質問

グリーンカードを持ち歩く代わりに、写真を見せてもいいですか?

いいえ。USCIS によると、18 歳以上の永住者は「有効なグリーンカードを常に携帯する必要があります」。写真は記録用のコピーです。ただし USCIS は、Form I-94 など一部の電子的な登録の証明は、モバイルデバイスで見せられるとしています。ご自身の書類については弁護士に確認してください。

I-94 をスマートフォンに入れておいてもいいですか?

USCIS によると、登録が必要な人は「登録の証明を表示できるモバイル電子機器を携帯する」ことで携帯の義務を満たせます。対象として Form I-94、I-94W、I-94A、USCIS Proof of Alien G-325R Registration が挙げられています。印刷したコピーでもかまいません。電波がなくてもスマートフォンで表示できる場所にファイルを置いてください。

グリーンカードや就労許可をなくしたらどうすればいいですか?

USCIS では、紛失、盗難、破損、滅失した身分証明書類の再発行を申請できます。原則として新しい申請書を出し、手数料がかかることもあります。古いカードのスキャンがあれば、申請書で求められる番号や日付がわかります。

英国では今、どうやって在留資格を証明しますか?

eVisa で証明します。GOV.UK によると、eVisa が紙やカードの移民書類に代わりました。UK Visas and Immigration のアカウントで eVisa を表示し、共有コードを取得して、雇用主や家主などに在留資格を証明します。アカウントの作成は無料です。

移民の手続きは誰に相談すればいいですか?

米国では、USCIS によると公証人(notary public)は弁護士ではなく、あなたの代理人にはなれません。USCIS は弁護士や認定代理人の確かめ方も説明しています。英国では、移民アドバイザーは全員、Immigration Advice Authority か認められた専門団体に登録している必要があります。お金を払う前に確認してください。

出典

  1. After We Grant Your Green Card(USCIS、英語) · 確認日 2026年10月8日
  2. Alien Registration Requirement(USCIS、2026-09-04 更新、英語) · 確認日 2026年10月8日
  3. Immigration Documents and How to Correct, Update, or Replace Them(USCIS、英語) · 確認日 2026年10月8日
  4. Legal Services(USCIS、2026-08-04 更新、英語) · 確認日 2026年10月8日
  5. eVisas: access and use your online immigration status(GOV.UK、英語) · 確認日 2026年10月8日
  6. Find an immigration adviser(GOV.UK、英語) · 確認日 2026年10月8日
  7. Cancel a lost or stolen passport(GOV.UK、英語) · 確認日 2026年10月8日
  8. iCloud のデータセキュリティの概要(Apple サポート) · 確認日 2026年10月8日

あなたのものは、あなただけのものに。

ダウンロードは無料。どのプランでも、自分の項目はいつでも開けます。

App Store からダウンロードGoogle Play で手に入れよう

広告なし。写真は iPhone や Android の中で暗号化されます。 仕組み.

App StoreGoogle Play

York Vault の公開をメールでお知らせ

York Vault の公開時に 1 通、いまアドレス確認のために 1 通、メールをお送りします。 プライバシー