機能
写真を隠すアプリは VoiceOver、大きな文字、自分の言語で使えますか?
York Vault なら使えます。Free プランで使えます。すべてのボタンや操作に、iPhone と iPad の VoiceOver、Android の TalkBack 用のラベルがあります。どのロックの種類も読み上げ機能で使えるので、中に入るのに復旧キーが必要になることはありません。文字は、スマホで設定した大きな文字に合わせて大きくなります。アラビア語とヘブライ語は右から左のレイアウトになります。ライト、ダーク、システムに合わせる表示も無料です。
難しいのはロック画面
多くのアプリは、ボタンにラベルを付ければそれで終わりです。保管アプリには、もっと難しい問題があります。ロック画面です。パターンのロックでは、点をなぞって形を描きます。読み上げ機能を使っていると、タッチのジェスチャを読み上げ機能が受け持つので、これが難しくなります。
そこであきらめるアプリもあります。パターンでしか開けない Vaultaire は、VoiceOver がオンのとき「VoiceOver is active. Use your recovery phrase to unlock.」(VoiceOver がオンです。復旧フレーズでロックを解除してください)と表示します。つまり VoiceOver の利用者は、毎回復旧フレーズを入力することになります。
York Vault は別の道をとります。iPhone、iPad、Android のどれでも、すべてのロックの種類が読み上げ機能で使えます。読み上げ機能を使っているというだけで復旧キーが必要になることはありません。
読み上げ機能
Apple は VoiceOver を「ジェスチャで操作するスクリーンリーダー」と説明しています。Google は TalkBack を「Android デバイスに搭載されている Google のスクリーン リーダー」と呼んでいます。York Vault はどちらにも対応しています。
- すべての操作にラベル。 ボタン、アルバム、項目のそれぞれに、読み上げ機能が話す名前があります。
- パターン。 点の 1 つずつにラベルがあります。長押しでつなぐモードなら、指でなぞらずに点をつなげます。
- PIN。 キーは本物のボタンなので、読み上げ機能が 1 つずつ読み上げます。
- パスコード。 入力欄は点字入力に対応しています。
自分に合うロックの種類はロックの種類で選べます。自分は覚えられて、ほかの人には推測できないコードのヒントは、コードの選び方をお読みください。

文字の大きさ、動き、コントラスト
- 大きな文字。 York Vault の文字は、スマホで設定したサイズに従います。iPhone では、設定、アクセシビリティ、画面表示とテキストサイズ、さらに大きな文字の順に進みます。York Vault は、アクセシビリティの最大のサイズまで対応します。
- 視差効果を減らす。 視差効果を減らすをオンにすると、York Vault はアニメーションを減らします。
- 高いコントラスト。 コントラストを上げる設定にすると、York Vault はコントラストの高い色を使います。
- タップ領域。 ボタンとキーは 44 ポイント以上あるので、正確に狙わなくても押せます。
あなたの言語
York Vault は、英語と、各市場の主な言語に対応しています。アラビア語とヘブライ語は右から左のレイアウトになり、画面全体が右から左に読めるようになります。


スマホとは違う言語で York Vault を使うこともできます。
| スマホ | 方法 |
|---|---|
| iPhone と iPad | iOS では、システムの言語とは別に、App ごとに言語を設定できます。設定の中の、その App のページにあります。 |
| Android 14 以降 | 設定、システム、言語、アプリの言語の順に進みます。York Vault を選び、言語を選びます。 |
Google によると、これらの手順の一部は Android 14 以降でのみ使え、スマホのメーカーによって違うことがあります。
ライト、ダーク、システム
ライト、ダーク、またはシステムに合わせる表示を選べます。どれも無料です。
| App | ダークモード | 確認した場所 |
|---|---|---|
| York Vault | ライト、ダーク、システム、無料 | |
| Private Photo Vault | 「Dark Mode is a Premium feature. Try previewing it for 30 seconds.」(ダークモードはプレミアム機能です。30 秒間プレビューしてみてください) | App の中のテキスト |
| Keepsafe | ダークとライトのテーマとアクセントカラー、有料 | App の中のテキスト |
| Vaultaire | 「Dark mode」(ダークモード)、無料 | App Store のページ |
ほかのアプリの対応言語
Vaultaire の App Store のページには「English and 30 more」(英語とほか 30 言語)とあります。LockMyPix は「English and 22 more」(英語とほか 22 言語)です。どちらのページも 2026-10-02 に確認しました。各アプリのテキストは 2026 年 9 月にパッケージから読みました。
アプリ全体を比べるなら、おすすめの写真保管アプリをお読みください。誰にでも使いやすいアルバムと並び順のしくみは、アルバムと整理をご覧ください。
よくある質問
VoiceOver をオンにしたまま York Vault を開けますか?
はい。どのロックの種類でも開けます。パターンの点にはラベルがあり、長押しでつなぐモードもあります。PIN のキーは VoiceOver が読み上げる本物のボタンです。パスコードの入力欄は点字入力に対応しています。読み上げ機能を使っているからという理由で、復旧キーが必要になることはありません。
York Vault は Android の TalkBack で使えますか?
はい。すべてのボタンや操作に TalkBack が読み上げるラベルがあり、どのロックの種類も TalkBack をオンにしたまま使えます。TalkBack は、Google が Android デバイスに搭載しているスクリーン リーダーです。TalkBack のメニュー名は、スマホのメーカーや Android のバージョンによって違うことがあります。
スマホとは違う言語で York Vault を使えますか?
はい。iPhone と iPad では、iOS でシステムの言語とは別に App ごとの言語を設定できます。Android 14 以降では、設定を開き、「システム」、「言語」、「アプリの言語」の順にタップして York Vault を選びます。アラビア語とヘブライ語は右から左のレイアウトになります。
York Vault のダークモードは無料ですか?
はい。ライト、ダーク、システムに合わせる表示は、Free プランで使えます。ほかの保管アプリには、ダークモードにお金がかかるものもあります。たとえば Private Photo Vault は、ダークモードをプレミアム機能としています。
York Vault は大きな文字に対応していますか?
はい。York Vault の文字は、スマホで設定した文字サイズに合わせて、アクセシビリティの最大のサイズまで大きくなります。ボタンとキーは 44 ポイント以上のタップ領域を保つので、正確に狙わなくても押せます。
出典
- iPhone で VoiceOver をオンにして練習する(Apple サポート、iOS 27) · 確認日 2026年10月2日
- iPhone で文字を読みやすくする(Apple サポート、iOS 27) · 確認日 2026年10月2日
- Android で TalkBack を使ってみる(Android ユーザー補助機能ヘルプ) · 確認日 2026年10月2日
- Android スマートフォンでアプリの言語を変更する(Android ヘルプ) · 確認日 2026年10月2日
- Creating Great Localized Experiences with Xcode 11(WWDC19、Apple Developer) · 確認日 2026年10月2日
- Private Photo Vault - Pic Safe(App Store、米国) · 確認日 2026年10月2日
- Photo Vault - Vaultaire(App Store、米国) · 確認日 2026年10月2日
- LockMyPix Secret Photo Vault(App Store、米国) · 確認日 2026年10月2日
